2004年4月から全12回に放送。独立UHF5局およびAT-Xで放送され、放送日も局により異なる。                                    
                               　　第一作の続編ではなく、原作に基づき改めて作り直されている別作品だが、第一作で使った原作のエピソードはほとんど重なっていない。副題の“La Vérité”とはフランス語で“真実”の意味。                                    
                     ...